Спорим, вы используете эти эмодзи неправильно? Интересное и неожиданное о привычном и знакомом

Эмодзи ворвались в нашу жизнь с мессенджерами и социальными сетями и сразу же заняли довольно значимое место: они экономят время в переписке, часто дают возможность без лишних слов выразить свое отношение к содержанию написанного. Кого-то обилие смайликов и эмодзи раздражает, кого-то – умиляет, но стоит признать: эмодзи есть, и с их существованием стоит считаться.

Придумали эмодзи японцы, и с их легкой руки этот графический язык стал таким популярным, что многие опасаются: как бы эмодзи не вытеснили из нашей речи полноценные слова и выражения, и человечество не скатилось бы снова к наскальной живописи.

Фото: Denis Cherkashin on Unsplash

Принято считать, что эмодзи появились примерно в 1998—1999 году, но история знает несколько примеров того, как известные люди использовали эмодзи или смайлики задолго до этого. К примеру, в расшифровке речи президента США Авраама Линкольна после фразы «Аплодисменты и смех» есть смайлик «; )».

Русский писатель Владимир Набоков в 1969 году говорил в одном из своих интервью, что стоит использовать специальный символ в текстах, который обозначал бы улыбку. Писатель смеялся, что мог бы отвечать на некоторые вопросы интервью как раз таким значком. В его черновиках можно найти случаи использования скобки в качестве обозначения улыбки.

Известно также, что в 1982 году Скотт Фалман, профессор Университета Карнеги-Меллона, использовал значок «: — )» в своих рукописях, предлагая использовать такой набор символов, чтобы обозначать на письме шутливые сообщения.

Многие считают, что смайлики, эмодзи (эмоджи) и эмотиконы – это одно и то же, но это не так

Многие считают, что смайлики, эмодзи (эмоджи) и эмотиконы – это одно и то же, и ошибаются: смайлик – это графическое изображение лица, эмотиконы – это те же смайлики, только более сложные, в которые помимо улыбающегося лица с помощью типографских символов добавлены другие части тела: руки, к примеру.

Эмотикон выглядит примерно так: ٩(｡•́‿•̀｡)۶

Эмоджи или эмодзи – это уже готовые картинки, ими мы пользуемся в своих мессенджерах. Простые эмодзи могут объединяться, и в итоге получаются более сложные: к примеру, два эмодзи лица и сердечко – это уже эмодзи, обозначающий влюбленных.

Социальные сети постоянно изобретают свои собственные, посвященные событиям, эмодзи. Фото: visuals on Unsplash 

Сколько всего существует эмодзи – сосчитать трудно, особенно если учесть, что социальные сети постоянно изобретают свои собственные, посвященные событиям, явлениям, известным людям. Собственный набор эмодзи есть, к примеру, у Джастина Бибера, у рэпера Future, у Чарли Шина и Эллен Дедженерес. Изобретать и анонсировать персональный эмодзи – довольно распространенная забава среди знаменитостей. Впрочем, создать собственный эмодзи может не только знаменитость: с помощью специальных ресурсов каждый человек может превратить в эмодзи собственное селфи, а потом использовать его в мессенджерах.

Конечно, в мире эмодзи тоже есть свои звезды: по последним данным, самым популярным эмодзи назвали лицо с улыбкой, то есть тот самый смайлик, с которого, собственно, эмодзи и начали свою историю. В последние пару лет его уверенно теснит на пьедестале знаменитый эмодзи «рукалицо». Почти столь же популярны эмодзи-поцелуй, эмодзи-сердечко, эмодзи-подмигивание и эмодзи-грустное лицо.

Именно эмодзи компания Apple обязана своей популярностью. Хотя, если честно, это было, скорее, взаимовыгодное сотрудничество: изобретенные в 1999 году японским дизайнером Shigetaka Kurita эмодзи совершенно не привлекали к себе внимание широкой публики ровно до тех пор, пока в 2012 году компания Apple не выпустила свой iOS 6, где появилась возможность активировать клавиатуру эмодзи, чем пользователи поспешили воспользоваться. Эмодзи стали проникать в соцсети, а, как известно, то, что попадает в социальную сеть, получает мировую известность. Эмодзи стали настолько популярны, что уже в 2013 году понятие «Emoji» было добавлено в оксфордские словари. С тех пор набор эмодзи постоянно пополняется, ежегодно в наших телефонах и планшетах появляется несколько сотен новых картинок, которые мы можем использовать в переписке.

Эмодзи стали настолько популярны, что уже в 2013 году понятие «Emoji» было добавлено в оксфордские словари

Поскольку изначально эмодзи были придуманы в Азии, а менталитет азиатских нетизенов и западных отличается во многих деталях, часто возникают довольно забавные ситуации, когда эмодзи, имеющие вполне определенное специфическое значение, используются ничего не подозревающими европейцами или американцами в совершенно неуместном контексте.

К примеру, у японцев есть эмодзи в честь праздника Хинамасури: он представляет собой две фигурки императора и императрицы. Те, кто не знает значения эмодзи, считает, что это просто две маленькие куколки.

Фото: Domingo Alvarez E on Unsplash 

Еще более забавная ситуация с эмодзи, изображающим двух девушек с заячьими ушками. Японцы используют этот эмодзи как обозначение работников индустрии «для взрослых», а западные пользователи посылают друг другу такие картинки в сообщениях, когда предлагают повеселиться на вечеринке или просто весело провести время.

Наверняка, вы замечали в наборе эмодзи букву «В» в красном квадрате? Это не просто буква, а обозначение III группы крови или «группы В» — как известно, в Азии придают большое значение группе крови человека и считают, что от нее зависит и внешность, и характер, по группе крови высчитывают совместимость пары примерно так же, как мы сверяемся в этом вопросе с гороскопами.

Очень распространено в Японии обозначение Love Hotel – на таком эмодзи изображено два здания с красным сердечком между ними и буквой «Н». Многие западные пользователи считают, что это обозначение госпиталя, больницы (Н – hospital). На самом же деле такой эмодзи был придуман для обозначения лав-отелей, где можно снять номер на ночь.

Часто возникают довольно забавные ситуации, когда эмодзи, имеющие вполне определенное специфическое значение, используются в совершенно неуместном контексте

Наверное, самым странным эмодзи можно назвать довольно специфическую картинку, изображающую человеческие экскременты. Современные западные пользователи часто с помощью такого эмодзи выражают свое негативное отношение или неодобрение. На самом же деле, история этого эмодзи восходит к манге «Dr. Slump», в которой речь идет о жизни в деревне Пингвин Мура, где население состоит из роботов и людей. Одна из главных героинь манги - робот Арали Норимаки – очень завидовала людям, поскольку не могла делать какие-то довольно простые вещи, которые для человека – элементарная физиология. К примеру, она восхищалась способностью человека ходить в туалет, считала это суперспособностью. В одном из выпусков манги из такого продукта человеческой жизнедеятельности сделали даже самостоятельного живого персонажа, и этот персонаж стал невероятно популярным. Если хотите знать, данный эмодзи вошел в самую первую коллекцию вместе с сердечком и смайликом.

В 2017 году в США вышел замечательный полнометражный мультфильм режиссера Энтони Леондиса «The Emoji Movie», и после этого огромную популярность приобрел «Эмоджи-дэнс», суть которого в том, чтобы во время танца демонстрировать тот эмоджи, который появляется на экране. Это очень веселый танец, его и сейчас с удовольствием танцуют на детских праздниках и утренниках по всему миру.